Muki Saijiki Table of Contents
Quick link back to Preface
|
JP.
|
ENGLISH
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
天文
|
1 NATURAL PHENOMENA
|
夕日
|
3 setting sun / evening
sun
|
|
空
|
2 Sky, Air, Heaven, Vacancy
|
夕陽
|
3 evening sun / setting
sun
|
|
青空
|
3 blue sky
|
落日
|
3 setting of the sun /
setting sun
|
|
大空
|
3 (blue) vault of heaven / firmament / arch of sky /
spherical, concave
|
落暉
|
3 sunset / setting sun
/ evening sun
|
|
天
|
3 heaven / sky /
sphere / upper region / head, edge / head of page
|
星
|
2 Stars
|
|
天体
|
3 astronomic(al) object, celestial globe, heavenly
body, luminary
|
星座
|
3 constellation
|
|
天空
|
3 airy
region / expanse / firmament / sphere
|
恒星
|
3 fixed
star
|
|
天心
|
3 the center of heaven
/ the center of sky
|
惑星
|
3 planet
|
|
宇宙
|
3 absolute
/ cosmos / heaven and earth / world
|
彗星
|
3 comet
|
|
空間
|
3
interspace / interval / open space / room / vacancy / vacuity / void
|
大熊座
|
3 The
Great Bear / the Big Dipper / Ursa Major / the Plow
|
|
地球
|
2 Blue Planet,
Earth, Globe
|
カシオペア
|
3 Cassiopeia
|
|
南極
|
3 South
Pole / negative pole / south geographic pole
|
蝕
|
2 Eclipse
|
|
北極
|
3 North
Pole / north geographic pole / north-seeking pole / positive pole
|
日食
|
3 solar
eclipse
|
|
緯度
|
3 degrees
of latitude / terrestrial latitude
|
月食
|
3 lunar
eclipse
|
|
経度
|
3
longitude
|
宇宙船
|
2 Spaceship, Starship,
Rocket Ship
|
|
日付変更線
|
3
International Date Line
|
人工衛星
|
3 satellite
/ artificial satellite
|
|
太陽
|
2 The
Sun
|
宇宙旅行
|
3 space
travel / space voyage
|
|
日輪
|
3 sun disk
|
雲
|
2 Cloud, The Clouds
|
|
烈日
|
3 the burning sun
|
浮雲
|
3 floating
cloud / drifting cloud
|
|
朝日
|
3 morning sun / rising
sun
|
白雲
|
3 white
cloud
|
|
旭日
|
3 risen sun
|
飛行機雲
|
3 contrail
/ vapor trail / condensation / trail / streamer
|
天文 NATURAL
PHENOMENA (continued)
|
JP.
|
ENGLISH
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
風
|
2 Wind, Air Current(s)
|
闇
|
2 Darkness, The Dark
|
|
海風
|
3 sea
breeze / wind from the sea
|
暗い
|
3 dark
|
|
陸風
|
3 land
breeze / land wind
|
冥い
|
3 dark
|
|
微風
|
3 breeze
|
暗がり
|
3 dark
place
|
|
疾風
|
3 blast /
strong wind
|
暗闇
|
3 darkness
|
|
雨
|
2 Rain
|
夜陰
|
3 the darkness of the
night
|
|
雨脚
|
3 manner
of raining / wisp of rain
|
時間
|
2 Time
|
|
長雨
|
3
continual rain / long spell of rain
|
光陰
|
3 days /
day and night
|
|
大雨
|
3 heavy
rain / downpour
|
星霜
|
3 years
|
|
通り雨
|
3 passing
rain / shower
|
世紀
|
3 century
|
|
にわか雨
|
3 sudden
shower
|
白亜紀
|
3 the
Cretaceous period
|
|
涙雨
|
3 sprinkling
rain / weeping rain
|
五十億年
|
3 five
billion years
|
|
酸性雨
|
3 acid
rain
|
未来
|
2 Future
|
|
日溜り
|
2 Sunny Place, Sunny
and Warm Place
|
年
|
2 Year
|
|
光
|
2 Light
|
歳月
|
3 years
|
|
閃光
|
3 flash /
gleam / glint of light
|
年月
|
3 years
and months
|
|
発光
|
3 emission
of light / luminescence
|
四季
|
3 the four
seasons
|
|
光芒
|
3 shaft of
light / beam of light
|
季節
|
3 season
|
|
微光
|
3 glimmer
|
平年
|
3 common
year
|
|
極光
|
3 aurora
|
閏年
|
3 intercalary
year / leap year
|
|
反射光
|
3 reflected
light
|
カレンダー
|
3 calendar
|
|
影
|
2 Shadow
|
暦
|
3 calendar
|
|
影法師
|
human shadow / silhouette
|
万歳
|
3 many
years / longevity / prospering for a long time
|
天文 NATURAL PHENOMENA (continued)
|
JP.
|
ENGLISH
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
月日
|
2 Days, Days and Months
|
夕暮れ
|
2 Evening, Dusk
|
|
週
|
3 week
|
夕
|
3 evening
|
|
曜日
|
3 the day
of the week
|
夕方
|
3 evening
|
|
昨日
|
3 yesterday
|
黄昏
|
3 dusk /
twilight
|
|
今日
|
3 today
|
日暮れ
|
3 sunset
|
|
明日
|
3 tomorrow
|
夕闇
|
3 evening
gloom / film of early twilight / shadows of dusk
|
|
時代
|
2 Era, Period, Age, Epoch, Time
|
薄暮
|
3 evening gloom
|
|
明治
|
3 Meiji
era
|
暮れ六つ
|
3 six in the evening /
6 p.m.
|
|
大正
|
3 Taisho
era
|
夜
|
2 Night
|
|
昭和
|
3 Showa
era
|
夜間
|
3 nighttime / during
the night
|
|
平成
|
3 Heisei
era
|
深夜
|
3 middle of the night
|
|
戦前
|
3 before
the war / prewar
|
真夜中
|
3 midnight / middle of the night
|
|
戦後
|
3 postwar
/ after World War II
|
午前零時
|
3 midnight / 12 a.m.
|
|
朝
|
2 Morning
|
夜更け
|
3 late at night /
middle of the night
|
|
暁
|
3 dawn / daybreak
|
深更
|
3 middle of the night
|
|
夜明け
|
3 dawn /
daybreak
|
方位
|
2 Direction, Azimuth, Bearing
|
|
明け六つ
|
3 six in
the morning
|
方角
|
3 bearing
/ direction
|
|
午前
|
3 before
noon / forenoon / morning
|
東西南北
|
3 north, south, east and west
/
four cardinal directions /
four points of the compass
|
|
昼
|
2 Daytime
|
鬼門
|
3 demon's gate / the
quarter lying to the northeast of one’s position, superstitiously believed
to be unlucky / northeast
|
|
正午
|
3 noon / midday
|
恵方
|
3 lucky
direction
|
|
午後
|
3 afternoon
|
距離
|
2 Distance
|
|
白日
|
3 the
bright sun / broad daylight
|
一里塚
|
3 milestone
/ milepost
|
地理 GEOGRAPHY
|
JP.
|
ENGLISH
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
地理
|
1 GEOGRAPHY
|
原野
|
3 an uncultivated
field/a plain/wasteland/a wilderness
|
|
陸
|
2 Land
|
ツンドラ
|
2 Tundra
|
|
大陸
|
3 continent / mainland
/ terra firma
|
地震
|
2 Earthquake(shock), Earth tremor
|
|
大地
|
3 firm ground / mother
earth / terra firma/ terrestrial mass
|
砂漠
|
2 Desert
|
|
地平線
|
3 celestial horizon /
horizon / horizon line / skyline
|
山
|
2 Mountain, Peak, Hill
|
|
平野
|
3 plain / plain field
|
山脈
|
3 a mountain range / a
mountain chain
|
|
荒野
|
3 heath / wild land /
wilderness / cant / declination /
|
山岳
|
3 mountains
|
|
傾斜
|
3 dip / drop-off /
grade / gradient / heeling / inclination / lean / pitch / skew / slant /
slope / tilt
|
裏山
|
3 a hill in back of
one’s house
|
|
土
|
2 Clay, Clod, Dirt, Earth
|
峠
|
3 the highest point on
a mountain road / mountain pass
|
|
地
|
3 earth / ground
|
崖
|
3 precipice / cliff /
bluff
|
|
土地
|
3 climate / country /
estate / ground / land / land lot / place / premises / terrene / white land
|
雑木林
|
3 thicket / copse/
coppice
|
|
田
|
3 paddy field / rice
field
|
未踏峰
|
3 unclimbed mountain /
untrodden peak
|
|
荒田
|
3 abandoned field /
/rough field
|
山畑
|
3 a mountain field
|
|
土埃
|
3 dust cloud / dirt /
dust / fog / mote
|
火山
|
2 A volcano
|
|
休耕田
|
3 a fallow field / a
field lying fallow
|
火口
|
3 (volcanic) crater /
a caldera (over 1km)
|
|
森
|
2 A Wood, Woods, Grove, Forest
|
火砕流
|
3 pyroclastic flow /
stream of heated rocks and volcanic ash
|
|
杜
|
3 woods / a shrine
(sacred) forest
|
噴火
|
3 an eruption
|
|
林
|
3 a grove / a small
wood/ a copse
|
噴煙
|
3 smoke (fumes) of a
volcano (rising from a crater) / volcanic fumes
|
|
森林
|
3 a forest / deep
woods
|
谷
|
2 Valley, Pressure trough
|
|
草原
|
2 Grass-covered Plain, Grasslands, Steppes,
Savanna, The Pampas
|
渓谷
|
3 ravine/ a gorge
|
|
野原
|
3 a field / a plain
|
谷間
|
3 glen / hollow /
quebrada / valley / defile / cove / swale
|
|
大草原
|
3 campo / pampas /
prairie / steppe
|
山峡
|
3 a gorge
|
地理 GEOGRAPHY (continued)
|
JP.
|
ENGLISH
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
谺
|
2 An echo
|
ダム湖
|
3 a dammed lake
|
|
山彦
|
3 an echo (in the
mountains)
|
湖上
|
3 on the lake
|
|
石
|
2 A Stone, Pebble, Rock
|
湖底
|
3 the bottom of a lake
|
|
岩石
|
3 a rock / stones and
rocks
|
湖水
|
3 a lake / lake water
|
|
岩
|
3 a rock / a crag
|
澪標
|
2 Wooden poles set in the water to guide boats , a deep‑water
channel
|
|
岩いわお
|
3 a rock (especially,
rough and pointing sharply to the sky)
|
潮
|
2 The tide, A current
|
|
巌いわ
|
3 a large rock /
boulder
|
汐
|
3 the tide
|
|
山河
|
2 Mountains and Rivers
|
干潮
|
3 ebb tide/ low tide
|
|
河川
|
2 Rivers
|
引き潮
|
3 an ebb tide / (begin
to ebb)
|
|
川
|
3 (a small) river / stream
|
満潮
|
3 high water / a high
tide/ a full (flood) tide
|
|
河
|
3 (a large) river
|
満ち潮
|
3 a high tide / (sim.
to 満潮, but a softer impression)
|
|
水源
|
3 the source
(headwaters) of a river / fountainhead
|
潮騒
|
3 the sound (booming,
roar) of the sea/ the pounding of the waves/
|
|
せせらぎ
|
3 small stream/ brook/
runnel / a rivulet/ a shallows
|
海潮音
|
3 the sound of waves
and the sea
|
|
小川
|
3 a (small) stream / creek
/ brook / a rivulet
|
湾流
|
3 bay current
|
|
谷川
|
3 a mountain stream
(torrent)
|
海
|
2 The Sea, The Ocean
|
|
急流
|
3 a fast-flowing
(rapid, swift) stream/ a fast (swift) current / rapids/ a torrent
|
海洋
|
3 the sea / the ocean
|
|
伏流水
|
3 riverbed water /
artesian water
|
大海
|
3 the ocean / a wide
expanse of sea
|
|
水たまり
|
3 a pool / a puddle
|
深海
|
3 ocean deeps / an
abyss
|
|
湖沼
|
2 Lakes, Marshes
|
水平線
|
3 the horizon
|
|
湖
|
3 a lake
|
|
|
沼
|
3 a marsh / a swamp /
a bog / a tarn
|
地理 GEOGRAPHY (continued)
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
|
波
|
2 A wave, Billow, Swell,
Surf, A Breaker
|
|
大波
|
3 a billow / a great
wave of the sea / a boomer / a roller / a swell / a surge
|
|
小波
|
3 a small wave
|
|
白波
|
3 white‑(foam)-crested
wave(s) / foaming (white capped) breakers / whitecaps
|
|
荒波
|
3 raging waves / rough
waters / heavy seas
|
|
波頭
|
3 the crest of a wave
|
|
波涛
|
3 billows / surges
|
|
沖
|
3 offshore / out at
sea
|
|
磯
|
2 A beach, A shore, The seashore
|
|
渚
|
3 the beach / the
shore
|
|
海岸線
|
3 the coastline /
shore line / seaboard / a coastal railroad
|
|
砂
|
2 Sand, Grit, A Grain of Sand
|
|
砂浜
|
3 a sandy beach / the
sands
|
|
砂丘
|
3 a sand dune / a sand
hill
|
|
岬
|
2 A Cape, Promontory, Headland, Spit of Land
|
|
半島
|
3 a peninsula
|
|
島
|
3 an island / an isle /
an islet
|
|
日本の地名
|
2 Place names of Japan
|
|
外国の地名
|
2 Overseas Place
names
|
人間 HUMAN
|
JP.
|
ENGLISH
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
人間
|
1 HUMAN
|
誕生
|
2 Birth
|
|
人間
|
2 Human Being
|
産声
|
3 initial cry
|
|
人
|
3 person
|
産湯
|
3 first birth
|
|
--
|
3 Homo sapiens (ホモサピエンス)
|
産着
|
3 baby clothes
|
|
男女
|
2 Man and Woman
|
誕生日
|
3 birthday
|
|
男
|
3 man
|
生誕
|
3 nativity
|
|
女
|
3 woman
|
赤子
|
2 Baby
|
|
処女
|
3 virgin
|
赤ん坊
|
3 babe
|
|
私
|
2 Self
|
嬰児
|
3 nursling
|
|
わたし
|
3 I (neutral speech)
|
3幼児
|
3 kid
|
|
僕
|
3 I (male speech)
|
乳児
|
3 infant
|
|
人名
|
2 Personal Name
|
胎児
|
3 fetus
|
|
姓名
|
3 name
|
少年 少女
|
2 Boy * Girl
|
|
名前
|
3 someone's name
|
少年期
|
3 boyhood
|
|
人名
|
2 To Live
|
少女期
|
3 girlhood
|
|
生きる
|
2 Human Life
|
美童
|
3 pretty boy
|
|
人生
|
3 course of life
|
美少女
|
3 pretty girl
|
|
一生
|
3 lifetime
|
童女
|
3 little girl
|
|
半生
|
3 half a life
|
青年
|
2 Young Man or Woman
|
|
生死
|
3 life and death
|
青春
|
3 youth
|
|
|
青春期
|
3 adolescence
|
人間 HUMAN (continued)
|
JP.
|
ENGLISH
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
結婚
|
2 Marriage
|
翁
|
3 grandsire
|
|
婚礼
|
3 nuptials
|
媼
|
3 beldam
|
|
結婚式
|
3 wedding ceremony
|
還暦
|
3 kanreki (end
of the traditional 60‑year cycle)
|
|
花婿
|
3 bridegroom
|
長生き
|
3 longevity
|
|
花嫁
|
3 bride
|
長命
|
3 length of one’s days
|
|
仲人
|
3 go-between
|
晩年
|
3 evening of life,
last days
|
|
介添人
|
3 bridesmaid
|
死
|
2 Death
|
|
結納
|
3 betrothal gift
|
死ぬ
|
3 to die
|
|
披露宴
|
3 wedding reception
|
死亡
|
3 demise / mortality
|
|
独り者
|
2 Unmarried person
|
大往生
|
3 die a calm death
|
|
独身
|
3 being single
(bachelorhood, spinsterhood)
|
他界
|
3 pass away
|
|
出産
|
2 Childbearing
|
永眠
|
3 one's final rest
|
|
妊娠
|
3 pregnancy
|
身罷る
|
3 expire
|
|
受胎
|
3 conception
|
後の世
|
3 afterworld
|
|
身籠る
|
3 gestate / gestation
|
臨終
|
3 dying breath /
deathbed
|
|
悪阻
|
3 morning sickness
|
死に水
|
3 wet a dying person’s
mouth / attend someone’s deathbed
|
|
分娩
|
3 delivery
|
死者
|
3 dead
|
|
中年
|
2 Middle age
|
死体
|
3 dead body
|
|
更年期
|
3 climacteric
|
遺体
|
3 deceased
|
|
老年
|
2 Old age
|
遺言
|
2 Last will
|
|
老い
|
3 aging
|
遺言状
|
3 last will and
testament
|
|
老人
|
3 elder person
|
遺書
|
3 farewell note
|
|
年寄り
|
3 oldster
|
葬式
|
2 Funeral
|
|
老爺
|
3 old man
|
葬儀
|
3 funeral ceremony /
funeral service
|
|
老婆
|
3 old woman
|
喪
|
3 mourning
|
|
|
鯨幕
|
3 kujiramaku
(funeral curtain)
|
人間 HUMAN (continued)
|
JP.
|
ENGLISH
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
遺影
|
2 Portrait of the Deceased
|
頭脳
|
3 grey matter / brains
/ intellectual power
|
|
棺
|
2 Coffin
|
右脳
|
3 right brain
|
|
柩
|
3 casket
|
左脳
|
3 left brain
|
|
棺
|
3 coffin
|
大脳
|
3 cerebrum
|
|
納棺
|
3 place in a coffin
|
小脳
|
3 cerebellum
|
|
出棺
|
3 funeral cortege
|
耳
|
2 Ear
|
|
葬る
|
3 entomb
|
耳朶
|
3 ear lobule
|
|
火葬
|
3 cremation
|
耳たぶ
|
3 ear lobe
|
|
鳥葬
|
3 sky burial
|
福耳
|
3 big ear lobes
|
|
土葬
|
3 burial
|
外耳
|
3 external ear
|
|
埋葬
|
3 sepulcher
|
内耳
|
3 internal ear
|
|
水葬
|
3 burial at sea
|
地獄耳
|
3 sharp ear
|
|
埋葬書
|
3 burial document
|
顔
|
2 Face
|
|
墓
|
2 Tomb
|
貌
|
3 visage
|
|
墓石
|
3 tombstone
|
素顔
|
3 natural face
|
|
墓標
|
3 grave post
|
童顔
|
3 baby face
|
|
墓地
|
3 cemetery
|
丸顔
|
3 moon face
|
|
霊園
|
3 grave yard
|
馬面
|
3 horsy face
|
|
身体
|
2 Body, Corporeity, Frame
|
紅顔
|
3 red face
|
|
身体
|
3 body
|
目
|
2 Eye
|
|
体
|
3 body
|
まなこ
|
3 ocular
|
|
身
|
3 flesh
|
瞳
|
3 pupil
|
|
肉体
|
3 flesh and blood / corporeality
|
眸
|
3 pupilla
|
|
女体
|
2 Body (frame) of woman
|
目玉
|
3 eye ball
|
|
女身
|
3 female body
|
眼球
|
3 globe of eye
|
|
頭
|
2 Head
|
両目
|
3 both eyes
|
|
こうべ
|
3 crown
|
両眼
|
3 binocular
|
|
脳
|
2 Brain
|
瞼
|
3 eyelid
|
|
脳味噌
|
3 encephalon
|
|
人間 HUMAN (continued)
|
JP.
|
ENGLISH
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
鼻
|
2 Nose
|
首
|
2 Neck
|
|
鼻梁
|
3 nasal bridge
|
うなじ
|
3 nape
|
|
鼻筋
|
3 ridge of the nose
|
首筋
|
3 scruff
|
|
鼻孔
|
3 nostril
|
顎
|
2 Jaw
|
|
鼻の穴
|
3 nasal chamber
|
おとがい
|
3 chin
|
|
鼻先
|
3 before someone's
nose
|
上顎
|
3 upper jaw
|
|
口
|
2 Mouth
|
下顎
|
3 under jaw
|
|
口腔
|
3 oral cavity
|
喉
|
2 Throat
|
|
口元
|
3 around mouth
|
咽喉
|
3 throat region
|
|
唇
|
2 Lip
|
喉仏
|
3 Adam's apple
|
|
舌
|
2 Tongue
|
喉元
|
3 neck
|
|
べろ
|
3 tongue
|
毛
|
2 Hair
|
|
巻き舌
|
3 rolling one's tongue
|
髪
|
3 head hair
|
|
二枚舌
|
3 forked tongue
|
頭髪
|
3 chevelure (French:
head of hair)
|
|
歯
|
2 Tooth
|
黒髪
|
3 brunette hair
|
|
前歯
|
3 front tooth
|
白髪
|
3 gray hair
|
|
奥歯
|
3 back tooth
|
髪型
|
3 hairstyle
|
|
乳歯
|
3 baby tooth
|
長髪
|
3 long hair
|
|
糸切り歯
|
3 canine tooth
|
抜け毛
|
3 hair loss
|
|
八重歯
|
3 double tooth
|
髭
|
3 beard
|
|
入れ歯
|
3 false tooth
|
胸毛
|
3 chest hair
|
|
義歯
|
3 artificial tooth
|
恥毛
|
3 pubic hair
|
|
頬
|
2 Cheek
|
肩
|
2 Shoulder
|
|
ほっぺた
|
3 sweet cheek
|
撫で肩
|
3 sloping shoulder
|
|
豊頬
|
3 plump cheek
|
怒り肩
|
3 square shoulder
|
|
|
肩こり
|
3 stiff neck
|
|
肩叩き
|
3 shoulder tap (put
pressure on someone to resign)
|
人間 HUMAN (continued)
|
JP.
|
ENGLISH
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
胸
|
2 Chest
|
手足
|
2 Limb
|
|
胸元
|
3 bosom
|
背
|
2 Back
|
|
乳房
|
3 breast
|
背中
|
3 broad of the back
|
|
乳首
|
3 nipple
|
腰
|
2 Lower back
|
|
乳
|
3 milk
|
臀
|
3 loin
|
|
手
|
2 Hand
|
臀部
|
3 lumber
|
|
両手
|
3 both hands
|
尻
|
3 bottom
|
|
右手
|
3 right hand
|
ウエスト
|
3 waist
|
|
左手
|
3 left hand
|
ヒップ
|
3 hip
|
|
拳
|
3 fist
|
柳腰
|
3 stoop
|
|
掌
|
3 palm
|
足
|
2 Foot
|
|
手相
|
3 palm line
|
脚
|
3 leg
|
|
腕
|
3 arm
|
腿
|
3 thigh
|
|
二の腕
|
3 upper arm
|
股
|
3 groin
|
|
細腕
|
3 thin arm
|
脛
|
3 shin
|
|
肘
|
3 elbow
|
膝
|
3 knee
|
|
腋
|
3 armpit
|
膝小僧
|
3 kneecap
|
|
爪
|
2 Nail
|
足首
|
3 ankle
|
|
3深爪
|
3 pare nails to the
quick
|
足音
|
3 footstep
|
|
3生爪
|
3 finger nail
|
陰部
|
2 Pubic region
|
|
3爪切り
|
3 nail clipper
|
陰
|
3 pubis
|
|
3爪先
|
3 tiptoe
|
女陰
|
3 vagina
|
|
3爪痕
|
3 nail mark
|
男根
|
3 penis
|
|
指
|
2 Finger
|
ふぐり
|
3 testicle
|
|
3指きり
|
3 pinky promise
|
|
|
3指折り
|
3 count on one's
fingers
|
|
3指紋
|
3 finger print
|
|
|
人間 HUMAN (continued)
|
JP.
|
ENGLISH
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
内蔵
|
2 Internal organs
|
糞尿
|
2 Excretory substances
|
|
心臓
|
3 heart
|
排泄
|
3 elimination
|
|
肺
|
3 lung
|
脱糞
|
3 incontinence
|
|
肝臓
|
3 liver
|
小便
|
3 urine
|
|
五臓六腑
|
3 five solid organs
& six hollow organs
|
尿
|
3 pee
|
|
膀胱
|
3 vesica
|
尿[しと]
|
3 piss
|
|
胎内
|
3 womb
|
糞詰まり
|
3 constipation
|
|
骨
|
2 Bone
|
野糞
|
3 feces in a field
|
|
頭蓋骨
|
3 skull
|
肥壺
|
3 manure pile
|
|
頭蓋
|
3 cranium
|
涙
|
2 Tear(s)
|
|
背骨
|
3 spine
|
泪
|
3 eye water
|
|
脊椎
|
3 vertebral column
|
感涙
|
3 weep
|
|
尾骶骨
|
3 coccyx
|
落涙
|
3 tear drop
|
|
尾骨
|
3 tailbone
|
血涙
|
3 bitter tears
|
|
鎖骨
|
3 collar bone
|
空涙
|
3 fake tears
|
|
骨片
|
3 bone fragment
|
肌
|
2 Skin
|
|
血
|
2 Blood
|
皮膚
|
3 derma
|
|
血液
|
3 lifeblood
|
皺
|
3 wrinkle
|
|
血圧
|
3 blood pressure
|
筋肉
|
3 muscle
|
|
血圧
|
3 low pressure
|
細胞
|
3 cell
|
|
低血圧
|
3 high pressure
|
恋
|
2 Love
|
|
高血圧
|
3 blood vessel
|
恋人
|
3 lover
|
|
血管
|
3 artery
|
初恋
|
3 first love
|
|
動脈
|
3 vein
|
失恋
|
3 lost love
|
|
|
|
人間 HUMAN (continued)
|
JP.
|
ENGLISH
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
愛
|
2 Love
|
倖せ
|
3 Happiness for human being(s)
|
|
恋愛
|
3 romance
|
不安
|
2 fear
|
|
純愛
|
3 Platonic love
|
気懸かり
|
3 worry
|
|
相愛
|
3 mutual love
|
悲観
|
3 pessimism
|
|
求愛
|
3 courtship
|
疑い
|
3 uncertainty
|
|
博愛
|
3 caritas
|
猜疑心
|
3 suspicion
|
|
友愛
|
3 companionate love
|
疑惑
|
3 doubt
|
|
愛語
|
3 word of mercy
|
想像
|
2 Imagination
|
|
情事
|
2 Love Affair
|
夢
|
2 Dream
|
|
不倫
|
3 adultery
|
夢路
|
3 path of dream
|
|
貞操
|
3 chastity
|
夢見
|
3 have a dream
|
|
心
|
2 Mind
|
正夢
|
3 prophetic dream
|
|
心理
|
3 mentality
|
逆夢
|
3 opposite dream
|
|
怒り
|
2 Anger
|
悪夢
|
3 nightmare
|
|
憤怒
|
3 rage
|
夢幻
|
3 illusion
|
|
忿懣
|
3 wrath
|
立つ
|
2 Stand
|
|
悲しい
|
2 Sadness
|
立ち上がる
|
3 stand up
|
|
悲嘆
|
3 lament
|
起つ
|
3 gain one's feet
|
|
悲痛
|
3 agony
|
歩く
|
2 Walk
|
|
愁い
|
2 Grief
|
歩行
|
3 walking
|
|
憂い
|
3 anxiety
|
徒歩
|
3 on foot
|
|
気鬱
|
3 feel depressed
|
徒歩
[かち]
|
3 trek
|
|
孤愁
|
3 lonesome
|
走る
|
2 Run
|
|
孤独
|
3 solitude
|
駆ける
|
3 rush
|
|
憂鬱
|
3 depression
|
疾走
|
3 scamper, career
|
|
寂しい
|
2 Lonely, Loneliness
|
疲れる
|
2 Tire
|
|
淋しい
|
3 solitary
|
疲れ
|
3 get tired
|
|
寂寞
|
3 desolate
|
疲労
|
3 tiredness / fatigue
|
|
寂寥
|
3 gaunt
|
眠る
|
2 Sleep
|
|
性
|
2 Sex
|
寝る
|
3 repose
|
|
性欲
|
3 lust
|
睡る
|
3 drowse
|
|
性感帯
|
3 erogenous zone
|
就寝
|
3 go to bed
|
|
幸福
|
2 Happiness
|
臥す
|
3 lie down
|
|
幸せ
|
3 happy
|
|
|
至福
|
3 bliss
|
人間 HUMAN (continued)
|
JP.
|
ENGLISH
|
JP.
|
ENGLISH
|
|
食う
|
2 Eat
|
肉親
|
2 Blood Relation
|
|
食べる
|
3 meat
|
親
|
3 parent
|
|
喰らう
|
3 bite
|
親子
|
3 parent-child
|
|
酔う
|
2 Get Drunk
|
父母
|
3 father-mother
|
|
ほろ酔い
|
3 tipsy
|
父親
|
3 father
|
|
深酔い
|
3 get very drunk
|
父
|
3 daddy
|
|
酩酊
|
3 inebriation
|
親父
|
3 old buddy
|
|
笑う
|
2 Laugh
|
父さん
|
3 papa
|
|
哄笑う
|
3 laugh jeeringly
|
老父
|
3 old father
|
|
高笑い
|
3 guffaw
|
母親
|
2 Mother
|
|
笑む
|
3 grin
|
母
|
3 Mom
|
|
微笑
|
3 smile
|
おふくろ
|
3 old lady
|
|
嘲笑
|
3 laugh in scorn
|
母さん
|
3 Mommy
|
|
泣く
|
2 Cry
|
老母
|
3 old mother
|
|
慟哭
|
3 wail
|
母性
|
3 motherhood
|
|
号泣
|
3 lament aloud
|
子供
|
2 Child
|
|
すすり泣く
|
3 sob
|
子
|
3 kid
|
|
会う
|
2 Meet
|
嬰児
|
3 infant
|
|
3逢う
|
3 get together
|
吾子
|
3 speaker's baby
|
|
3再会
|
3 meet again
|
子離れ
|
3 independence from an
attachment to one's child
|
|
3邂逅
|
3 cross paths
|
夫婦
|
2 Couple
|
|
別れる
|
2 Part
|
夫妻
|
3 husband and wife
|
|
3離別
|
3 estrangement
|
夫
|
3 husband
|
|
3決別
|
| |